경기를 틀어 놓으면 화면 왼쪽 위의 작은 상자, 하단에 잠깐 떴다 사라지는 막대그래프, 해설진이 말하는 낯선 숫자가 쉬지 않고 지나갑니다. 경기 흐름을 읽는 데 꽤 쓸모 있는 정보인데 뜻을 모르면 그냥 흘려보내게 됩니다. 중계 화면에서 자주 마주치는 표시와 기록 용어를 화면에 나오는 순서대로 하나씩 풀어 보겠습니다.
가장 먼저 눈에 들어오는 것은 화면 모서리의 점수 상자입니다. 방송 쪽에서는 이것을 스코어 버그라고 부르는데, 팀 약칭과 점수, 경기 시간이 한 줄로 들어갑니다. 축구는 경과 시간이, 농구는 쿼터와 남은 시간, 공격 제한 시간이 함께 붙는 경우가 많습니다. 야구는 이닝과 볼카운트, 아웃 수, 주자가 있는 베이스를 다이아몬드 모양 아이콘으로 보여 줍니다. 상자의 색이 바뀌거나 작은 아이콘이 붙으면 대개 득점, 퇴장, 비디오 판독 같은 변화가 생겼다는 신호이니 눈여겨보면 좋습니다.
축구 중계에서 전반이 끝날 무렵 자주 나오는 숫자는 점유율입니다. 공을 가지고 있던 시간의 비율을 뜻하는데, 패스 횟수로 계산하는 곳도 있고 실제 소유 시간으로 계산하는 곳도 있어 집계 방식이 데이터 업체마다 조금씩 다릅니다. 점유율이 높다고 경기를 지배했다는 뜻은 아니어서, 요즘 중계는 슈팅 수와 유효 슈팅, 기대득점을 나란히 보여 주는 편입니다.
기대득점은 화면에 xG라는 약자로 표시됩니다. 슈팅 하나하나가 골로 이어질 가능성을 슈팅 위치와 각도, 발로 찼는지 머리로 받았는지 같은 조건을 바탕으로 0과 1 사이 숫자로 매기고, 한 경기 동안의 값을 더해 팀별로 보여 줍니다. 실제 득점보다 기대득점이 훨씬 높다면 좋은 기회를 많이 만들고도 마무리가 아쉬웠다는 뜻으로 읽으면 됩니다. 계산 모델이 업체마다 달라서 같은 경기라도 매체에 따라 소수점 아래 숫자가 조금씩 다를 수 있습니다.
야구 중계에는 구속과 구종 표시가 붙습니다. 투수가 공을 던지면 화면 한쪽에 속도와 공의 종류가 뜨고, 스트라이크 존 그래픽에 공이 지나간 위치가 점으로 찍힙니다. 이 위치 표시는 추적 장비가 측정한 데이터를 바탕으로 그린 것이라 심판 판정과 그래픽이 어긋나 보일 때도 있습니다. 타구 속도와 발사각을 보여 주는 중계도 늘었는데, 공이 빠르고 적당한 각도로 뜰수록 장타가 될 가능성이 크다고 이해하면 충분합니다.
농구 중계에서는 쿼터가 끝날 때마다 선수별 기록표가 지나갑니다. 득점 옆에 붙는 리바운드는 빗나간 슛을 잡아낸 횟수, 어시스트는 동료의 득점으로 바로 이어진 패스 횟수입니다. 야투 성공률은 자유투를 뺀 슛 가운데 들어간 비율이고, 3점슛 성공률은 따로 표시됩니다. 득점, 리바운드, 어시스트 같은 항목 가운데 두 가지를 두 자릿수로 채우면 더블더블, 세 가지를 채우면 트리플더블이라고 부릅니다. 해설자가 이 말을 꺼내면 그날 유난히 활약한 선수가 있다는 뜻입니다.
배구 중계는 세트 스코어와 세트 안의 점수를 함께 보여 주는데, 큰 숫자가 이긴 세트 수이고 작은 숫자가 현재 세트의 점수입니다. 공격 성공률은 시도한 공격 가운데 득점으로 이어진 비율, 리시브 효율은 상대 서브를 얼마나 정확하게 받아 냈는지를 나타냅니다. 비디오 판독을 요청할 수 있는 횟수가 정해져 있어 화면에 남은 판독 횟수가 표시되기도 합니다.
이런 표시들은 처음에는 낯설어도 몇 경기만 보면 금방 익숙해집니다. 용어를 한 번에 정리해 두고 싶다면 종목별 규칙서나 스포츠 데이터 입문서를 찾아 읽어 보는 것도 방법입니다. 도서 정보를 분야별로 모아 둔 bookcat.org 같은 곳에서 읽을거리를 고르면 중계에서 들은 말을 다시 확인하기 편합니다.
다시보기 화면에도 따로 쓰는 말이 있습니다. 판정 장면을 여러 각도에서 돌려 보여 줄 때는 리플레이 표시가 붙고, 주심이 영상을 확인하는 동안에는 비디오 판독 진행 중이라는 안내가 뜹니다. 판독이 끝나면 원심 유지 또는 번복이라는 문구가 나오는데, 원심 유지는 처음 판정이 그대로라는 뜻이고 번복은 판정이 뒤집혔다는 뜻입니다. 생중계 도중 갑자기 느린 화면이 반복된다면 대부분 이런 판독 장면입니다.
영상 대신 글로 경기를 따라가는 방법도 있습니다. 문자중계는 플레이 하나하나를 짧은 문장으로 기록해 실시간으로 올려 주는 방식으로, 회의 중이거나 이동 중이라 소리를 켤 수 없을 때 흐름만 확인하기 좋습니다. 포털 스포츠 섹션과 구단 공식 앱에서 주로 제공하고, 득점 장면만 짧은 영상으로 붙여 주는 곳도 있습니다.
스코어 버그와 문자중계에 자주 나오는 영문 약자는 아래 정도만 기억해 두면 대부분 읽을 수 있습니다.
- FT: 경기 종료, HT: 전반 종료
- ET: 축구 연장전, OT: 농구나 하키의 연장전
- PK: 페널티킥, VAR: 비디오 판독 심판
- ERA: 투수의 평균자책점, AVG: 타자의 타율
용어를 알고 나면 같은 경기도 훨씬 입체적으로 보입니다. 다만 어떤 데이터 그래픽을 보여 주는지는 방송사와 플랫폼마다 다릅니다. 종목별 공식 중계처는 스포츠중계 링크모음에 정리해 두었으니, 주소모음에서 공식 경로를 확인한 뒤 들어가면 이름이 비슷한 엉뚱한 페이지로 빠질 일이 줄어듭니다.
경기 다시보기나 하이라이트를 주로 챙겨 본다면 OTT 분야의 최신 사이트 모음도 함께 살펴보세요. 리그 중계권을 가진 플랫폼이 시즌마다 바뀌기도 하므로, 보고 싶은 리그가 올해 어디서 나오는지 시즌 시작 전에 한 번 확인해 두면 개막전을 놓치지 않습니다.